-
1 ведущий вал
ведущий вал м. маш. Antriebswelle f; Leitwelle f; Treibwelle f; Triebwelle f; маш. treibende Welle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ведущий вал
-
2 ведущий вал
вал м, ведущий вал, передающий вращение (крутящий момент) другому валу -
3 ведущий вал
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ведущий вал
-
4 ведущий вал
1. capstan shaft2. drive shaft -
5 ведущий вал
-
6 ведущий вал
тягови́й вал, повідни́й вал -
7 ведущий вал
тягови́й вал, повідни́й вал -
8 ведущий вал
Русско-английский новый политехнический словарь > ведущий вал
-
9 ведущий вал
-
10 ведущий вал
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ведущий вал
-
11 ведущий вал
-
12 ведущий вал
-
13 ведущий вал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ведущий вал
-
14 ведущий вал
( лентопротяжного механизма) capstan, capstan shaft тлв, drive shaft, ( коробки передач) first-motion shaft -
15 ведущий вал
-
16 ведущий вал
1) Engineering: capstan, drive shaft, drive-shaft, first-motion shaft (коробки передач), input drive, main shaft, takeup spindle3) Railway term: primary shaft (коробки передач)4) Automobile industry: clutch shaft, input shaft (в гидротрансформаторе), live axle, primary shaft5) Cinema: spindle6) Forestry: forward roll7) Metallurgy: driving spindle, pinion shaft8) TV: capstan shaft9) Oil: driving drum, driving shaft10) Mechanics: driver shaft11) Drilling: main drive shaft12) Oil&Gas technology input shaft13) Polymers: leading roll14) Automation: control shaft15) Robots: actuating roll17) Makarov: capstan (лентопротяжного механизма)18) Cement: head shaft -
17 ведущий вал
( лентопротяжного механизма) capstan, capstan shaft тлв, drive shaft, ( коробки передач) first-motion shaft* * * -
18 ведущий вал
-
19 ведущий вал
adj1) gener. Kraftwelle (передающий энергию от двигателя)2) Av. Triebachse3) eng. Antriebsrolle (лентопротяжного механизма), Antriebswelle, (входной) Eingangswelle, (входной) Führungswelle, Ritzelschaft, Steuerwelle, Triebwelle4) brit.engl. Capstan (лентопротяжного механизма)5) railw. Eingangswelle, Primärwelle6) auto. Treibwelle, antreibende Welle, eintreibende Welle, treibende Welle7) textile. Triebwalze8) electr. Leitwelle9) oil. Antriebswelle (буровой лебёдки)10) gr. Antriebsachse -
20 ведущий вал
См. также в других словарях:
ведущий вал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN drive shaftdriving shaft … Справочник технического переводчика
ведущий вал — varantysis velenas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. driving shaft vok. Leitwelle, f; Triebwelle, f rus. ведущий вал, m pranc. arbre d’entraînement, m; arbre menant, m; arbre moteur, m … Fizikos terminų žodynas
ведущий вал в гидротрансформаторе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN input shaft … Справочник технического переводчика
вал ведущий — varantysis velenas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. drive shaft; driving shaft; power shaft vok. Antriebswelle, f; treibende Welle, f rus. вал ведущий, m; приводной вал, m pranc. arbre de commande, m; arbre moteur, m … Automatikos terminų žodynas
главный вал привода — ведущий вал — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ведущий вал EN main drive shaftmain drive shaft … Справочник технического переводчика
приводной вал — varantysis velenas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. drive shaft; driving shaft; power shaft vok. Antriebswelle, f; treibende Welle, f rus. вал ведущий, m; приводной вал, m pranc. arbre de commande, m; arbre moteur, m … Automatikos terminų žodynas
Механическая коробка переключения передач — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford … Википедия
МКПП — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford. Механическая коробка передач изнутри. Механическая коробка переключения передач (далее по тексту МКПП) механизм, предназначенный для ступенчатого изменения передаточного отношения, в… … Википедия
Механическая коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Карданный механизм — кардан, карданный или универсальный шарнир, шарнирная муфта, механизм, обеспечивающий вращение двух валов под переменным углом, благодаря подвижному соединению звеньев (жёсткий К. м.) или упругим свойствам специальных элементов (упругий К … Большая советская энциклопедия
МУФТОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ — устройства, соединяющие концы двух валов с целью передачи вращения. МЕХАНИЧЕСКИЕ СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ МУФТЫ Механические соединительные муфты это постоянные разъемные соединения. Очень длинные валы, например гребные валы судов, разделяют на секции,… … Энциклопедия Кольера